Bible21 › Přísloví › 29,19

Přísloví 29:19

— Netres­tej ot­roka pouhý­mi slovy;rozumí sice, ale ne­od­po­ví!


Verš v kontexte

…18 Kde chybí zje­vení, lid ztrácí zábrany, kdo ale plní Zákon, ten je blažený.
19 Netres­tej ot­roka pouhý­mi slovy;rozumí sice, ale ne­od­po­ví!
20 Vi­děl jsi člověka, co v řeči pospíchá? Více se dá če­kat od hlupáka!
…

späť na Přísloví, 29

Príbuzné preklady Roháček

…19 Slovami nebýva na­káz­nený sluha, lebo roz­umie, ale ne­od­povedá.
…

Evanjelický

…19 Slovami ne­možno ot­roka ukáz­niť: aj keď roz­umie, ne­pos­lúch­ne.
…

Ekumenický

…19 Ot­roka ne­možno vy­chovávať slovami, hoci roz­umie, nereaguje.
…

Bible21 ✔

…19 Netres­tej ot­roka pouhý­mi slovy;rozumí sice, ale ne­od­po­ví!
…

Bible21 › Přísloví › 29,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček