Bible21 › Pláč › 3,14

Pláč 3:14

— Všich­ni li­dé se mi smějí, zpívají si o mně ce­lé dny.


Verš v kontexte

…13 Ve svém toul­ci našel střely, prostřílel mi sla­bi­ny! 14 Všich­ni li­dé se mi smějí, zpívají si o mně ce­lé dny. 15 Na­kr­mil mě hořkým jedem, k pi­tí mi dal pe­lyněk!…

späť na Pláč, 3

Príbuzné preklady Roháček

…14 Stal som sa po­smechom všet­kému svoj­mu ľudu, ich pes­ničkou každý deň.…

Evanjelický

…14 Bol som na výs­mech celému môj­mu ľudu, jeho po­smešnou piesňou každý deň!…

Ekumenický

…14 Bol som na po­smech celému môj­mu ľudu, han­livou piesňou každý deň.…

Bible21 ✔

…14 Všich­ni li­dé se mi smějí, zpívají si o mně ce­lé dny.…

Bible21 › Pláč › 3,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček