Bible21Numeri32,25

Numeri 32:25

Ru­benovi a Gádovi synové Mo­jžíšovi od­po­vědě­li: „Tvo­ji služebníci učiní, jak jim náš pán přikazuje.


Verš v kontexte

24 Po­stav­te si měs­ta pro dě­ti a ohra­dy pro ovce a ko­zy; splň­te však, co jste slíbili.“ 25 Ru­benovi a Gádovi synové Mo­jžíšovi od­po­vědě­li: „Tvo­ji služebníci učiní, jak jim náš pán přikazuje. 26 Naše dě­ti, naše že­ny, náš do­by­tek a všech­na naše zvířa­ta zůstanou v gi­leád­ských měs­tech,

späť na Numeri, 32

Príbuzné preklady Roháček

25 A synovia Gádovi a synovia Rúbenovi odpovedali Mojžišovi a riek­li: Tvoji služob­níci učinia tak, ako roz­kazuje náš pán:

Evanjelický

25 Nato Gádov­ci a Rúbenov­ci po­vedali Mojžišovi: Tvoji služob­níci urobia tak, ako pri­kazuje náš pán.

Ekumenický

25 Nato Gádov­ci a Rúbenov­ci po­vedali Mojžišovi: Pane, tvoji sluhovia urobia, ako roz­kážeš.

Bible21

25 Ru­benovi a Gádovi synové Mo­jžíšovi od­po­vědě­li: „Tvo­ji služebníci učiní, jak jim náš pán přikazuje.

Bible21Numeri32,25

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček