Bible21Numeri29,8

Numeri 29:8

Jako příjemně vonící zápalnou oběť při­nes­te Hos­po­di­nu jedno­ho ročního býčka, jedno­ho be­ra­na a sedm ročních beránků; hleď­te, ať jsou bez va­dy.


Verš v kontexte

7 „­Desátého dne téhož sedmého měsíce měj­te svaté shro­máždění, kdy se bu­dete pokorně postit; ne­dě­lej­te žádnou práci. 8 Jako příjemně vonící zápalnou oběť při­nes­te Hos­po­di­nu jedno­ho ročního býčka, jedno­ho be­ra­na a sedm ročních beránků; hleď­te, ať jsou bez va­dy. 9 Jako moučnou oběť k nim při­dej­te jemnou mou­ku za­dělanou ole­jem: tři deseti­ny efy na býčka, dvě deseti­ny na jedno­ho be­ra­na

späť na Numeri, 29

Príbuzné preklady Roháček

8 A budete obetovať Hos­podinovi zápal­nú obeť, upokojujúcu vôňu, jed­ného jun­ca z rožného stat­ku, jed­ného barana a ročných barán­kov sedem, budú vám bez vady,

Evanjelický

8 Po­tom prinesiete spaľovanú obeť príjem­nej vône Hos­podinovi: jed­ného jun­ca, jed­ného barana, sedem jed­noročných barán­kov - nech sú bez­chyb­né! -

Ekumenický

8 Ako spaľovanú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi prinesiete jed­ného býčka, jed­ného barana a sedem jed­noročných bez­chyb­ných barán­kov.

Bible21

8 Jako příjemně vonící zápalnou oběť při­nes­te Hos­po­di­nu jedno­ho ročního býčka, jedno­ho be­ra­na a sedm ročních beránků; hleď­te, ať jsou bez va­dy.

Bible21Numeri29,8

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček