Ekumenický › 4. Mojžišova › 29,8

4. Mojžišova 29:8

Numeri

— Ako spaľovanú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi prinesiete jed­ného býčka, jed­ného barana a sedem jed­noročných bez­chyb­ných barán­kov.


Verš v kontexte

…7 Aj desiaty deň toho sied­meho mesiaca budete mať boho­služob­né zhromaždenie a budete sa kajúc­ne pos­tiť. Nebudete konať nijakú prácu. 8 Ako spaľovanú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi prinesiete jed­ného býčka, jed­ného barana a sedem jed­noročných bez­chyb­ných barán­kov. 9 Ako prís­lušnú po­kr­movú obetu pri­prav­te jem­nú múku za­miesenú olejom tak, že tri desatiny pri­pad­nú na každého býčka, dve desatiny na barana…

späť na 4. Mojžišova, 29

Príbuzné preklady Roháček

…8 A budete obetovať Hos­podinovi zápal­nú obeť, upokojujúcu vôňu, jed­ného jun­ca z rožného stat­ku, jed­ného barana a ročných barán­kov sedem, budú vám bez vady,…

Evanjelický

…8 Po­tom prinesiete spaľovanú obeť príjem­nej vône Hos­podinovi: jed­ného jun­ca, jed­ného barana, sedem jed­noročných barán­kov - nech sú bez­chyb­né! -…

Ekumenický ✔

…8 Ako spaľovanú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi prinesiete jed­ného býčka, jed­ného barana a sedem jed­noročných bez­chyb­ných barán­kov.…

Bible21

…8 Jako příjemně vonící zápalnou oběť při­nes­te Hos­po­di­nu jedno­ho ročního býčka, jedno­ho be­ra­na a sedm ročních beránků; hleď­te, ať jsou bez va­dy.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 29,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček