Bible21Numeri19,3

Numeri 19:3

Dá­te ji knězi Ele­aza­rovi; ten ji od­ve­de ven za tá­bor, kde bude v jeho přítom­nosti za­bi­ta.


Verš v kontexte

2 „To­to je us­tano­vení záko­na, jež přikázal Hos­po­din: Řekni synům Iz­rae­le, ať k to­bě přivedou čer­venou jalovici bez va­dy, na níž není po­skvr­ny a na niž do­sud ne­bylo vloženo jho. 3 Dá­te ji knězi Ele­aza­rovi; ten ji od­ve­de ven za tá­bor, kde bude v jeho přítom­nosti za­bi­ta. 4 Kněz Ele­azar pak prs­tem nabe­re tro­chu krve a tou krví sedmkrát stříkne směrem ke Stanu setkávání.

späť na Numeri, 19

Príbuzné preklady Roháček

3 A dáte ju Eleazárovi, kňazovi, ktorý ju vy­vedie von za tábor, a tam ju za­bijú pred jeho tvárou.

Evanjelický

3 Odo­vzdaj­te ju kňazovi Eleázárovi; on nech ju dá vy­viesť za tábor a pred ním nech ju za­bijú.

Ekumenický

3 Odo­vzdaj­te ju kňazovi Eleazárovi. Ten ju dá vy­viesť za tábor a tam ju pred ním za­bijú.

Bible21

3 Dá­te ji knězi Ele­aza­rovi; ten ji od­ve­de ven za tá­bor, kde bude v jeho přítom­nosti za­bi­ta.

Bible21Numeri19,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček