Evanjelický4. Mojžišova19,3

4. Mojžišova 19:3

Numeri

Odo­vzdaj­te ju kňazovi Eleázárovi; on nech ju dá vy­viesť za tábor a pred ním nech ju za­bijú.


Verš v kontexte

2 Toto je zákon­né ustanovenie, ktoré pri­kázal Hos­podin: Po­vedz Iz­rael­com, aby pri­vied­li k tebe bez­chyb­nú čer­venú jalovicu, na ktorej nieto poškvr­ny a na ktorú sa nedos­talo jar­mo. 3 Odo­vzdaj­te ju kňazovi Eleázárovi; on nech ju dá vy­viesť za tábor a pred ním nech ju za­bijú. 4 Kňaz Eleázár si na­močí prst do jej krvi a po­kropí sedemk­rát pred­nú stranu svätos­tán­ku.

späť na 4. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

3 A dáte ju Eleazárovi, kňazovi, ktorý ju vy­vedie von za tábor, a tam ju za­bijú pred jeho tvárou.

Evanjelický

3 Odo­vzdaj­te ju kňazovi Eleázárovi; on nech ju dá vy­viesť za tábor a pred ním nech ju za­bijú.

Ekumenický

3 Odo­vzdaj­te ju kňazovi Eleazárovi. Ten ju dá vy­viesť za tábor a tam ju pred ním za­bijú.

Bible21

3 Dá­te ji knězi Ele­aza­rovi; ten ji od­ve­de ven za tá­bor, kde bude v jeho přítom­nosti za­bi­ta.