Bible21 › Matouš › 20,32

Matouš 20:32

— Ježíš se za­stavil, za­vo­lal je a ze­ptal se: „Co pro vás mám udělat?“


Verš v kontexte

…31 Zástup je na­po­mínal, ať mlčí, ale oni křiče­li tím více: „Pane, Synu Davi­dův, smi­luj se nad námi!“ 32 Ježíš se za­stavil, za­vo­lal je a ze­ptal se: „Co pro vás mám udělat?“ 33 „Pane,“ od­po­vědě­li, „ať se nám otevřou oči!“…

späť na Matouš, 20

Príbuzné preklady Roháček

…32 A Ježiš po­stál, za­volal ich a po­vedal: Čo chcete, aby som vám učinil?…

Evanjelický

…32 I za­stal Ježiš, za­volal ich a riekol: Čo chcete, aby som vám urobil?…

Ekumenický

…32 Ježiš za­stal, za­volal ich a opýtal sa: Čo chcete, aby som vám urobil?…

Bible21 ✔

…32 Ježíš se za­stavil, za­vo­lal je a ze­ptal se: „Co pro vás mám udělat?“…

Bible21 › Matouš › 20,32

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček