EkumenickýMatúš20,32

Matúš 20:32

Evanjelium podľa Matúša

Ježiš za­stal, za­volal ich a opýtal sa: Čo chcete, aby som vám urobil?


Verš v kontexte

31 Zá­stup ich ok­ríkal, aby mlčali. Oni tým hlas­nejšie kričali: Pane, Syn Dávidov, zmiluj sa nad na­mi. 32 Ježiš za­stal, za­volal ich a opýtal sa: Čo chcete, aby som vám urobil? 33 Od­povedali mu: Pane, nech sa nám ot­voria oči!

späť na Matúš, 20

Príbuzné preklady Roháček

32 A Ježiš po­stál, za­volal ich a po­vedal: Čo chcete, aby som vám učinil?

Evanjelický

32 I za­stal Ježiš, za­volal ich a riekol: Čo chcete, aby som vám urobil?

Ekumenický

32 Ježiš za­stal, za­volal ich a opýtal sa: Čo chcete, aby som vám urobil?

Bible21

32 Ježíš se za­stavil, za­vo­lal je a ze­ptal se: „Co pro vás mám udělat?“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček