Bible21Marek7,30

Marek 7:30

Když pak přiš­la do­mů, zjisti­la, že dívka leží na lůžku a že dé­mon je pryč.


Verš v kontexte

29 „Díky to­mu, cos řek­la, můžeš jít domů,“ od­vě­til jí na to. „­Ten dé­mon už z tvé dce­ry vyšel.“ 30 Když pak přiš­la do­mů, zjisti­la, že dívka leží na lůžku a že dé­mon je pryč. 31 Ježíš pak ode­šel z týr­ského kraje, pro­šel Si­don a přes území De­kapo­le do­razil ke Ga­li­lej­ské­mu je­ze­ru.

späť na Marek, 7

Príbuzné preklady Roháček

30 A odíduc do svoj­ho domu našla dieťa ležať na po­steli, a démon bol vy­šiel.

Evanjelický

30 Od­išla teda domov a našla dieťa ležať na po­steli; démon už vy­šiel z neho.

Ekumenický

30 Po­tom od­išiel z týrskeho kraja a cez Sidon prišiel ku Galilej­skému moru stredom dekapol­ského kraja.

Bible21

30 Když pak přiš­la do­mů, zjisti­la, že dívka leží na lůžku a že dé­mon je pryč.

Bible21Marek7,30

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček