EkumenickýMarek7,30

Marek 7:30

Evanjelium podľa Mareka

Po­tom od­išiel z týrskeho kraja a cez Sidon prišiel ku Galilej­skému moru stredom dekapol­ského kraja.


Verš v kontexte

29 Keď sa vrátila domov, našla ležať dieťa v posteli a zlý duch bol preč. 30 Po­tom od­išiel z týrskeho kraja a cez Sidon prišiel ku Galilej­skému moru stredom dekapol­ského kraja. 31 Ta mu pri­vied­li hluchého a tak­mer ne­mého človeka. Pop­rosili ho, aby naň položil ruku.

späť na Marek, 7

Príbuzné preklady Roháček

30 A odíduc do svoj­ho domu našla dieťa ležať na po­steli, a démon bol vy­šiel.

Evanjelický

30 Od­išla teda domov a našla dieťa ležať na po­steli; démon už vy­šiel z neho.

Ekumenický

30 Po­tom od­išiel z týrskeho kraja a cez Sidon prišiel ku Galilej­skému moru stredom dekapol­ského kraja.

Bible21

30 Když pak přiš­la do­mů, zjisti­la, že dívka leží na lůžku a že dé­mon je pryč.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček