…8 Dav přistoupil k Pilátovi a žádal, aby se zachoval jako obvykle. 9 Pilát se jich zeptal: „Chcete, abych vám propustil židovského krále?“ 10 (Věděl totiž, že mu ho vrchní kněží vydali z pouhé zášti.)…
…9 A Pilát im odpovedal a riekol: Či chcete, aby som vám prepustil kráľa Židov?…
Evanjelický…9 A Pilát im odpovedal: Či chcete, aby som vám prepustil kráľa židovského?…
Ekumenický…9 Pilát im povedal: Chcete, aby som vám prepustil toho kráľa Židov?…
Bible21 ✔…9 Pilát se jich zeptal: „Chcete, abych vám propustil židovského krále?“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček