Bible21 › Marek › 11,21

Marek 11:21

— Petr se teh­dy roz­po­mněl a zvo­lal: „­Mis­tře, podívej se, ten fí­kovník, který jsi pro­klel, uschl!“


Verš v kontexte

…20 Když pak šli ráno zase ko­lem toho fí­kovníku, uvi­dě­li, že od kořenů uschl. 21 Petr se teh­dy roz­po­mněl a zvo­lal: „­Mis­tře, podívej se, ten fí­kovník, který jsi pro­klel, uschl!“ 22 Ježíš jim na to ře­kl: „Měj­te Boží ví­ru.…

späť na Marek, 11

Príbuzné preklady Roháček

…21 A Peter roz­pamätajúc sa po­vedal mu: Rab­bi, po­zri, fík, ktorému si zlorečil, vy­schnul.…

Evanjelický

…21 Tu sa Peter roz­pomenul a po­vedal Mu: Maj­stre, figov­ník, ktorý si pre­klial; aj­hľa, vy­schol.…

Ekumenický

…21 Vtedy sa Peter roz­pomenul a po­vedal mu: Maj­ster, po­zri! Figov­ník, ktorý si pre­klial, vy­schol.…

Bible21 ✔

…21 Petr se teh­dy roz­po­mněl a zvo­lal: „­Mis­tře, podívej se, ten fí­kovník, který jsi pro­klel, uschl!“…

Bible21 › Marek › 11,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček