Bible21 › Marek › 10,37

Marek 10:37

— „Nech nás sedět ve své slávě – jedno­ho po tvé pravici a druhého po tvé levici.“


Verš v kontexte

…36 „Co pro vás mám udělat?“ ze­ptal se jich. 37 „Nech nás sedět ve své slávě – jedno­ho po tvé pravici a druhého po tvé levici.“ 38 „Ne­ví­te, o co prosíte,“ ře­kl jim na to Ježíš. „Můžete snad pít ka­lich, který pi­ji, a pod­stou­pit křest, který podstupuji?“…

späť na Marek, 10

Príbuzné preklady Roháček

…37 A oni mu po­vedali: Daj nám, aby sme jeden po tvojom pravom a druhý po tvojom ľavom boku sedeli v tvojej sláve.…

Evanjelický

…37 Od­povedali Mu: Daj nám, aby sme Ti sedeli jeden na pravici, druhý na ľavici v Tvojej sláve.…

Ekumenický

…37 Od­povedali mu: Daj, aby sme sedeli v tvojej sláve jeden po tvojej pravici a druhý po ľavici.…

Bible21 ✔

…37 „Nech nás sedět ve své slávě – jedno­ho po tvé pravici a druhého po tvé levici.“…

Bible21 › Marek › 10,37

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček