Bible21 › Lukáš › 22,51

Lukáš 22:51

— „Nech­te už toho!“ od­po­věděl Ježíš. Do­tkl se jeho ucha a uz­dravil ho.


Verš v kontexte

…50 Je­den z nich za­sáhl ve­leknězova sluhu a use­kl mu pravé ucho. 51 „Nech­te už toho!“ od­po­věděl Ježíš. Do­tkl se jeho ucha a uz­dravil ho. 52 Teh­dy Ježíš ře­kl vrch­ním kněžím, ve­li­te­lům stráže a starším, kteří na něj přiš­li: „Jsem snad zloči­nec, že jste se na mě vy­pravi­li s meči a ho­le­mi?…

späť na Lukáš, 22

Príbuzné preklady Roháček

…51 A Ježiš od­povedal a riekol: Nechaj­te dotiaľ! A dot­knúc sa jeho ucha uzdravil ho.…

Evanjelický

…51 Ježiš riekol: Pre­staňte! Nato dot­kol sa mu ucha a uzdravil ho.…

Ekumenický

…51 Ale Ježiš po­vedal: Pre­staňte! Po­tom sa dot­kol jeho ucha a uzdravil ho.…

Bible21 ✔

…51 „Nech­te už toho!“ od­po­věděl Ježíš. Do­tkl se jeho ucha a uz­dravil ho.…

Bible21 › Lukáš › 22,51

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček