Bible21 › Lukáš › 1,59

Lukáš 1:59

— Os­mého dne, když přiš­li dítě obřezat, chtě­li mu dát jméno pod­le jeho ot­ce, Za­cha­ri­áš.


Verš v kontexte

…58 Když její sou­sedé a příbuzní us­lyše­li, jak jí Hos­po­din pro­kázal své ve­liké mi­lo­sr­den­ství, ra­dova­li se spo­lu s ní. 59 Os­mého dne, když přiš­li dítě obřezat, chtě­li mu dát jméno pod­le jeho ot­ce, Za­cha­ri­áš. 60 Jeho matka jim na to řek­la: „Ne, bude se jmenovat Jan.“…

späť na Lukáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

…59 Po­tom stalo sa ôs­meho dňa, že prišli ob­rezať dieťat­ko a volali ho po mene jeho otca Za­chariášom.…

Evanjelický

…59 Na ôs­my deň prišli ob­rezať dieťat­ko a chceli ho po­menovať Za­chariášom, menom ot­covým.…

Ekumenický

…59 Na ôs­my deň prišli ob­rezať dieťa a chceli ho na­zvať ot­covým menom — Za­chariáš.…

Bible21 ✔

…59 Os­mého dne, když přiš­li dítě obřezat, chtě­li mu dát jméno pod­le jeho ot­ce, Za­cha­ri­áš.…

Bible21 › Lukáš › 1,59

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček