Bible21 › Leviticus › 14,34

Leviticus 14:34

— „Až ve­jdete do kanaán­ské země, kte­rou vám dávám do vlastnictví, a já na něk­terý dům v té zemi do­pustím ránu malo­mo­cen­ství,


Verš v kontexte

…33 Hos­po­din pro­mlu­vil k Mo­jžíšovi a Áro­novi: 34 „Až ve­jdete do kanaán­ské země, kte­rou vám dávám do vlastnictví, a já na něk­terý dům v té zemi do­pustím ránu malo­mo­cen­ství, 35 při­jde ma­ji­tel domu a oznámí knězi: ‚Z­dá se, že můj dům je na­pa­den ranou.‘…

späť na Leviticus, 14

Príbuzné preklady Roháček

…34 Keď voj­dete do Kanaán­skej zeme, ktorú vám ja dám do državia, a dal by som ranu malomoci na niek­torý dom zeme vášho državia,…

Evanjelický

…34 Keď voj­dete do Kanaánu, ktorý vám dávam do vlast­níc­tva, a keď dám chorob­ný znak malomocen­stva na nie­ktorý dom v krajine vášho vlast­níc­tva,…

Ekumenický

…34 Keď voj­dete do Kanaánu, ktorý vám dám do vlast­níc­tva, a keď nie­ktorý dom v krajine vášho vlast­níc­tva raním prí­znakom malomocen­stva,…

Bible21 ✔

…34 „Až ve­jdete do kanaán­ské země, kte­rou vám dávám do vlastnictví, a já na něk­terý dům v té zemi do­pustím ránu malo­mo­cen­ství,…

Bible21 › Leviticus › 14,34

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček