Bible21 › Kazatel › 6,7

Kazatel 6:7

— Veškeré pach­tění má na­sy­tit lid­ská ús­ta, duše však přesto zůstává hla­dová.


Verš v kontexte

…6 Kdy­by ten člověk žil dva­krát tisíc let, kdyby však štěstí ne­zažil – což všich­ni tam­též nemíří? 7 Veškeré pach­tění má na­sy­tit lid­ská ús­ta, duše však přesto zůstává hla­dová. 8 Ja­kou má výho­du moud­rý před hlupákem? K če­mu je chudá­kovi, že ví, jak se chovat před lid­mi?…

späť na Kazatel, 6

Príbuzné preklady Roháček

…7 Všet­ka práca človeka je pre jeho ús­ta, a jed­nako sa duša ne­na­sýti.…

Evanjelický

…7 Všet­ka námaha človeka je pre jeho ús­ta, ale jeho túžba sa ne­na­pl­ní.…

Ekumenický

…7 Všet­ka námaha človeka je kvôli ús­tam, ale duša sa ne­môže upokojiť.…

Bible21 ✔

…7 Veškeré pach­tění má na­sy­tit lid­ská ús­ta, duše však přesto zůstává hla­dová.…

Bible21 › Kazatel › 6,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček