…6 A keby žil aj dvakrát tisíc rokov, a nezakúsil by dobra, či neodchádza všetko na to isté miesto? 7 Všetka námaha človeka je pre jeho ústa, ale jeho túžba sa nenaplní. 8 Veď akú prednosť má múdry pred bláznom? Ako bedár pred tým, ktorý sa vyzná v živote.…
…7 Všetka práca človeka je pre jeho ústa, a jednako sa duša nenasýti.…
Evanjelický ✔…7 Všetka námaha človeka je pre jeho ústa, ale jeho túžba sa nenaplní.…
Ekumenický…7 Všetka námaha človeka je kvôli ústam, ale duša sa nemôže upokojiť.…
Bible21…7 Veškeré pachtění má nasytit lidská ústa, duše však přesto zůstává hladová.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček