Bible21 › Jozue › 8,26

Jozue 8:26

— Jo­zue to­tiž ne­spustil ruku s na­přaženou šavlí, dokud ne­by­li všich­ni obyva­te­lé Aje vy­hlazeni jako pro­klatí.


Verš v kontexte

…25 Všech padlých toho dne bylo dvanáct tisíc mužů i žen – všich­ni obyva­te­lé Aje. 26 Jo­zue to­tiž ne­spustil ruku s na­přaženou šavlí, dokud ne­by­li všich­ni obyva­te­lé Aje vy­hlazeni jako pro­klatí. 27 Iz­rael si pro sebe ne­chal jen ukořis­těný do­by­tek a zboží z ono­ho měs­ta, jak Hos­po­din určil Jo­zuovi.…

späť na Jozue, 8

Príbuzné preklady Roháček

…26 A Jozua ne­spus­til svojej ruky, ktorú vy­strel s kopi­ou, do­kiaľ cel­kom ne­vy­hladil všet­kých obyvateľov Haja za­riek­nuc ich ú­pl­nej záhube.…

Evanjelický

…26 Józua ne­stiahol ruku, ktorú držal vy­stretú s kopijou, kým na všet­kých obyvateľoch aj­ských ne­vykonal kliat­bu.…

Ekumenický

…26 Jozua mal ruku vy­stretú s kopijou a ne­stiahol ju, kým na všet­kých obyvateľoch Aja ne­vykonal kliat­bu.…

Bible21 ✔

…26 Jo­zue to­tiž ne­spustil ruku s na­přaženou šavlí, dokud ne­by­li všich­ni obyva­te­lé Aje vy­hlazeni jako pro­klatí.…

Bible21 › Jozue › 8,26

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček