Jeremiáš 9:1
— Kéž bych měl někde na pouštimísto, kam se poutník uchýlí, abych mohl opustit svůj lida odejít od nich pryč; vždyť jsou to samí cizoložníci, je to shromáždění nevěrných!
Verš v kontexte
1 Kéž bych měl někde na pouštimísto, kam se poutník uchýlí, abych mohl opustit svůj lida odejít od nich pryč; vždyť jsou to samí cizoložníci, je to shromáždění nevěrných! 2 „Ohýbají své jazyky jako luky, nevládnou v zemi pravdou, ale lží, ode zla ke zlu stále postupují, mě ale neznají, praví Hospodin. 3 Před bližním se měj na pozoru, vlastnímu bratru se nesvěřuj; všichni ti bratři jsou totiž podrazáci, všichni ti bližní roznášejí pomluvy.…
1 Oj, aby moja hlava bola vodou a moje oko prameňom sĺz, aby som oplakával vodne i vnoci pobitých dcéry svojho ľudu!…
Evanjelický1 Ó, kiežby som mal na púšti pútnické prístrešie, aby som mohol opustiť svoj ľud a odísť od neho, lebo všetci sú cudzoložníkmi a zberbou zradcov.…
Ekumenický1 Kiežby som mal na púšti prístrešie, kde nocujú pútnici, aby som mohol opustiť svoj ľud a odísť od neho. Veď všetci sú cudzoložníci a zberba zradcov.…
Bible21 ✔1 Kéž bych měl někde na pouštimísto, kam se poutník uchýlí, abych mohl opustit svůj lida odejít od nich pryč; vždyť jsou to samí cizoložníci, je to shromáždění nevěrných!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček