Bible21 › Jeremiáš › 49,14

Jeremiáš 49:14

— Od Hos­po­di­na jsem slyšel zprávu, že byl vy­s­lán po­sel k národům: Šikujte se! Vzhů­ru k útoku! Válčete pro­ti Edo­mu!


Verš v kontexte

…13 Přísahám při sobě samém, praví Hos­po­din, že Bo­s­ra se stane děsnou pusti­nou, že bude po­směškem a na­dávkou a všech­na její měs­ta zůstanou v troskách na věčnost.“ 14 Od Hos­po­di­na jsem slyšel zprávu, že byl vy­s­lán po­sel k národům: Šikujte se! Vzhů­ru k útoku! Válčete pro­ti Edo­mu! 15 „Hle, činím tě ne­pa­trným mezi národy, mezi lid­mi bu­deš v opo­vržení.…

späť na Jeremiáš, 49

Príbuzné preklady Roháček

…14 Počul som zvesť od Hos­podina, a po­sol je po­slaný k národom: Shromaždite sa a prij­dite proti ne­mu! A vstaňte do boja!…

Evanjelický

…14 Počul som zvesť od Hos­podina, po­sol je po­slaný medzi národy: Zhromaždite sa a poďte proti nej, po­vs­taňte do boja!…

Ekumenický

…14 Počul som správu od Hos­podina: Po­sol je po­slaný medzi národy: Zhromaždite sa a poďte proti ne­mu, vy­raz­te do boja!…

Bible21 ✔

…14 Od Hos­po­di­na jsem slyšel zprávu, že byl vy­s­lán po­sel k národům: Šikujte se! Vzhů­ru k útoku! Válčete pro­ti Edo­mu!…

Bible21 › Jeremiáš › 49,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček