Bible21 › Jeremiáš › 30,2

Jeremiáš 30:2

— „Tak praví Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le: Všech­na slova, která jsem k to­bě pro­mlu­vil, za­piš do kni­hy.


Verš v kontexte

1 Slovo, které Je­re­miáš do­stal od Hos­po­di­na: 2 „Tak praví Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le: Všech­na slova, která jsem k to­bě pro­mlu­vil, za­piš do kni­hy. 3 Hle, při­cházejí dny, praví Hos­po­din, kdy svůj lid Iz­rael a Judu přive­du zpět ze za­jetí a navrátím je do země, kte­rou jsem dal je­jich ot­cům, aby ji obsadili.“…

späť na Jeremiáš, 30

Príbuzné preklady Roháček

…2 Tak­to hovorí Hos­podin, Bôh Iz­raelov: Na­píš si všet­ky slová, ktoré som ti hovoril, do knihy.…

Evanjelický

…2 Tak­to vraví Hos­podin, Boh Iz­raela: Za­píš si do knihy všet­ky slová, ktoré som ti hovoril,…

Ekumenický

…2 Toto hovorí Hos­podin, Boh Iz­raela: Na­píš si do knihy všet­ky slová, ktoré som ti po­vedal.…

Bible21 ✔

…2 „Tak praví Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le: Všech­na slova, která jsem k to­bě pro­mlu­vil, za­piš do kni­hy.…

Bible21 › Jeremiáš › 30,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček