Bible21 › Jan › 3,31

Jan 3:31

— Kdo při­chází shů­ry, je nade všech­ny; kdo je ze země, je po­zem­ský a mluví po­zem­ské věci. Ten, který přišel z ne­be, je nade všech­ny.


Verš v kontexte

…30 On mu­sí růst a já se menšit.“ 31 Kdo při­chází shů­ry, je nade všech­ny; kdo je ze země, je po­zem­ský a mluví po­zem­ské věci. Ten, který přišel z ne­be, je nade všech­ny. 32 Svědčí o tom, co vi­děl a slyšel, ale jeho svě­de­ctví nikdo ne­při­jímá.…

späť na Jan, 3

Príbuzné preklady Roháček

…31 Ten, ktorý pri­chádza s hora, je nad všet­kých. Kto je zo zeme, je zo zeme a hovorí zo zeme; ten, ktorý pri­chádza z neba, je nad všet­kých,…

Evanjelický

…31 Kto pri­chádza zhora, je nad všet­kými; a kto je zo zeme, je zem­ský a zem­sky hovorí; kto pri­chádza z neba, je nad všet­kými…

Ekumenický

…31 Kto pri­chádza zhora, je nad všet­kými. Kto je zo zeme, pat­rí zemi a hovorí po­zem­sky. Kto pri­chádza z neba, je nad všet­kými…

Bible21 ✔

…31 Kdo při­chází shů­ry, je nade všech­ny; kdo je ze země, je po­zem­ský a mluví po­zem­ské věci. Ten, který přišel z ne­be, je nade všech­ny.…

Bible21 › Jan › 3,31

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček