Bible21 › Jan › 3,23

Jan 3:23

— Jan také kř­til v Ai­no­nu po­blíž Sa­li­mu, pro­tože tam bylo hodně vo­dy. A li­dé při­cháze­li a ne­cháva­li se křtít.


Verš v kontexte

…22 Po­tom Ježíš přišel se svý­mi učedníky do jud­ské země a tam s nimi po­býval a kř­til. 23 Jan také kř­til v Ai­no­nu po­blíž Sa­li­mu, pro­tože tam bylo hodně vo­dy. A li­dé při­cháze­li a ne­cháva­li se křtít. 24 (Jan to­tiž ještě ne­byl vsazen do žaláře.)…

späť na Jan, 3

Príbuzné preklady Roháček

…23 A krs­til i Ján v Énone, blíz­ko Sálema, lebo tam boly mnohé vody, a pri­chádzali ta a krs­tili sa.…

Evanjelický

…23 I Ján krs­til v Ai­none blíz­ko Salimu, lebo bolo tam mnoho vody a (ľudia) pri­chádzali a dali sa krs­tiť;…

Ekumenický

…23 Krs­til však aj Ján, a to v Ainóne blíz­ko Salimu, lebo tam bolo veľa vody. Ľudia ta pri­chádzali a dávali sa krs­tiť.…

Bible21 ✔

…23 Jan také kř­til v Ai­no­nu po­blíž Sa­li­mu, pro­tože tam bylo hodně vo­dy. A li­dé při­cháze­li a ne­cháva­li se křtít.…

Bible21 › Jan › 3,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček