…20 Petr se otočil a uviděl za sebou jít učedníka, kterého Ježíš miloval. (Byl to ten, který ho tehdy při večeři objal a zeptal se: „Pane, kdo tě zradí?“) 21 Když ho Petr uviděl, zeptal se Ježíše: „Pane, a co on?“ 22 Ježíš mu řekl: „Jestli ho tu chci nechat, dokud nepřijdu, co je ti po tom? Ty mě následuj.“…
…21 Keď toho videl Peter, povedal Ježišovi: Pane, a tento čo?…
Evanjelický…21 Keď ho Peter videl, povedal Ježišovi: Pane, a čo bude s týmto?…
Ekumenický…21 Keď Peter videl tohto učeníka, povedal Ježišovi: Pane, a čo bude s týmto?…
Bible21 ✔…21 Když ho Petr uviděl, zeptal se Ježíše: „Pane, a co on?“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček