Bible21 › Jan › 17,6

Jan 17:6

— Zjevil jsem tvé jméno li­dem, které jsi mi dal ze svě­ta. Byli tvo­ji a dal jsi je mně. Za­chova­li tvé slovo


Verš v kontexte

…5 Nyní mě, Otče, uveď k sobě do slávy, kte­rou jsem u tebe měl před­tím, než byl svět. 6 Zjevil jsem tvé jméno li­dem, které jsi mi dal ze svě­ta. Byli tvo­ji a dal jsi je mně. Za­chova­li tvé slovo 7 a nyní po­zna­li, že všech­no, co jsi mi dal, po­chází od te­be.…

späť na Jan, 17

Príbuzné preklady Roháček

…6 Zjavil som tvoje meno ľuďom, ktorých si mi dal zo sveta. Tvoji boli, a dal si ich mne, a za­chovali tvoje slovo.…

Evanjelický

…6 Zjavil som Tvoje meno ľuďom, ktorých si mi dal zo sveta. Boli Tvoji a mne si ich dal, a za­chovali Tvoje slovo.…

Ekumenický

…6 Zjavil som tvoje meno ľuďom, ktorých si mi dal zo sveta. Boli tvoji a dal si ich mne; a oni za­chovali tvoje slovo.…

Bible21 ✔

…6 Zjevil jsem tvé jméno li­dem, které jsi mi dal ze svě­ta. Byli tvo­ji a dal jsi je mně. Za­chova­li tvé slovo…

Bible21 › Jan › 17,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček