Bible21 › Jan › 17,25

Jan 17:25

— Sprave­dlivý Otče, svět tě ne­zná, ale já tě znám. Tihle po­zna­li, že jsi mě po­slal,


Verš v kontexte

…24 Otče, chci, aby ti, jež jsi mi dal, byli se mnou tam, kde jsem já, aby vi­dě­li slávu, kte­rou jsi mi dal, ne­boť jsi mě mi­loval před stvořením svě­ta. 25 Sprave­dlivý Otče, svět tě ne­zná, ale já tě znám. Tihle po­zna­li, že jsi mě po­slal, 26 a já jsem jim dal po­znat tvé jméno a ještě dám, aby lás­ka, kte­rou jsi mě mi­loval, byla v nich a já v nich.“

späť na Jan, 17

Príbuzné preklady Roháček

…25 Spraved­livý Otče, a svet ťa ne­poz­nal, ale ja som ťa po­znal, aj títo po­znali, že si ma ty po­slal.…

Evanjelický

…25 Spravod­livý Otče, svet Ťa ne­poz­nal, ale ja som Ťa po­znal, aj títo po­znali, že si ma Ty po­slal.…

Ekumenický

…25 Spravod­livý Otče, svet ťa ne­poz­nal, ale ja som ťa po­znal a aj títo po­znali, že si ma ty po­slal.…

Bible21 ✔

…25 Sprave­dlivý Otče, svět tě ne­zná, ale já tě znám. Tihle po­zna­li, že jsi mě po­slal,…

Bible21 › Jan › 17,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček