Bible21Jan17,20

Jan 17:20

Ne­pro­sím ale jen za ně. Pro­sím i za ty, kteří ve mě uvěří skrze je­jich slovo.


Verš v kontexte

19 Po­svěcu­ji sám sebe za ně, aby i oni byli po­svěceni prav­dou. 20 Ne­pro­sím ale jen za ně. Pro­sím i za ty, kteří ve mě uvěří skrze je­jich slovo. 21 Ať jsou všich­ni jedno, jako ty, Otče, ve mně a já v to­bě; ať jsou i oni jedno v nás, aby svět věřil, že jsi mě po­slal.

späť na Jan, 17

Príbuzné preklady Roháček

20 Ale ne­prosím len za tých­to, ale aj za tých, ktorí majú skr­ze ich slovo uveriť vo mňa,

Evanjelický

20 Nielen za tých­to prosím, ale aj za tých, ktorí pre ich slovo uveria vo mňa,

Ekumenický

20 Ne­prosím však len za nich, ale aj za tých, ktorí skr­ze ich slovo uveria vo mňa;

Bible21

20 Ne­pro­sím ale jen za ně. Pro­sím i za ty, kteří ve mě uvěří skrze je­jich slovo.

Bible21Jan17,20

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček