Bible21 › Jakub › 4,5

Jakub 4:5

— Ane­bo si mys­lí­te, že Písmo mluví na­prázdno? Copak Duch, který v nás pře­bývá, vede k ne­vraživosti?


Verš v kontexte

…4 Vy ne­věrníci! Ne­ví­te, že přá­tel­ství se svě­tem zna­mená ne­přá­tel­ství s Bo­hem? Kdoko­li se roz­hodne být pří­te­lem svě­ta, stává se Božím ne­pří­te­lem. 5 Ane­bo si mys­lí­te, že Písmo mluví na­prázdno? Copak Duch, který v nás pře­bývá, vede k ne­vraživosti? 6 Naopak, nabízí úžasnou mi­lost! Říká přece: „Bůh se staví pro­ti pyšným, pokorné ale za­hrne milostí.“…

späť na Jakub, 4

Príbuzné preklady Roháček

…5 Alebo či sa naz­dáte, že nadar­mo hovorí Pís­mo: Až po závisť žiada ducha, ktorému spravil príbytok v nás?…

Evanjelický

…5 Alebo si mys­líte, že Pís­mo nadar­mo hovorí: Až po závisť túži (po nás) Duch, ktorému dal pre­bývať v nás?…

Ekumenický

…5 Alebo si mys­líte, že Pís­mo nadar­mo hovorí: Boh žiar­livo túži po duchu, ktorého vložil do nás?…

Bible21 ✔

…5 Ane­bo si mys­lí­te, že Písmo mluví na­prázdno? Copak Duch, který v nás pře­bývá, vede k ne­vraživosti?…

Bible21 › Jakub › 4,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček