…21 Izaiáš, syn Amosův, tehdy Ezechiášovi vzkázal: „Tak praví Hospodin, Bůh Izraele, ke kterému ses modlil ohledně asyrského krále Senacheriba. 22 Toto je slovo, které o něm vyřkl Hospodin: Posmívá se ti, pohrdá teboupanna, Dcera sionská; pošklebuje se nad tebouDcera jeruzalémská! 23 Kohos to urážel, komu ses rouhal, proti komu jsi zvedl hlas? Koho sis pyšně měřil očima? Svatého Izraelova!…
…22 toto je slovo, ktoré hovorí Hospodin o ňom: Opovrhuje tebou a posmieva sa ti panna dcéry Siona, posmešne kýva za tebou hlavou dcéra Jeruzalema!…
Evanjelický…22 Toto je slovo, ktoré Hospodin hovorí o ňom: Pohŕda tebou, vysmieva sa ti, panenská dcéra Sion, za tebou potriasa hlavou, dcéra Jeruzalem.…
Ekumenický…22 Toto je slovo, ktoré povedal Hospodin o ňom: Pohŕda tebou, posmieva sa ti, dcéra Siona, pokyvuje za tebou hlavou, dcéra jeruzalemská.…
Bible21 ✔…22 Toto je slovo, které o něm vyřkl Hospodin: Posmívá se ti, pohrdá teboupanna, Dcera sionská; pošklebuje se nad tebouDcera jeruzalémská!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček