Bible21 › Genesis › 7,16

Genesis 7:16

— Z veškerého tvor­stva přišel sa­mec a sa­mice, jak jim Bůh přikázal. A Hos­po­din za ním za­vřel.


Verš v kontexte

…15 přiš­li k No­emovi do ar­chy. Ze vše­ho, v čem je duch živo­ta, přiš­li po jednom pá­ru. 16 Z veškerého tvor­stva přišel sa­mec a sa­mice, jak jim Bůh přikázal. A Hos­po­din za ním za­vřel. 17 Na zemi pak během čtyřiceti dní na­sta­la po­topa. Vody při­bývalo, až na­dnes­la ar­chu, takže se zve­dla od země.…

späť na Genesis, 7

Príbuzné preklady Roháček

…16 A tie, ktoré vošly, vošly samec a samica z každého tela tak, ako mu bol pri­kázal Bôh. A Hos­podin za­vrel za ním.…

Evanjelický

…16 A tie, čo vošli, vošli ako samec a samica z každého tvora, ako mu Boh pri­kázal. Nato Hos­podin za­vrel za ním dvere.…

Ekumenický

…16 Zo všet­kých tvorov vošiel samec a samica tak, ako mu Boh pri­kázal. Hos­podin za ním za­vrel koráb.…

Bible21 ✔

…16 Z veškerého tvor­stva přišel sa­mec a sa­mice, jak jim Bůh přikázal. A Hos­po­din za ním za­vřel.…

Bible21 › Genesis › 7,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček