Bible21 › Genesis › 6,2

Genesis 6:2

— Boží synové vi­dě­li, jak jsou lid­ské dce­ry krásné, a bra­li si za že­ny všech­ny, jichž se jim za­ch­tělo.


Verš v kontexte

1 Když se lid­stvo na zemi za­čalo množit a ro­di­ly se jim dce­ry, 2 Boží synové vi­dě­li, jak jsou lid­ské dce­ry krásné, a bra­li si za že­ny všech­ny, jichž se jim za­ch­tělo. 3 Teh­dy si Hos­po­din ře­kl: „Můj Duch ne­zůstane v člověku navěky – je to ko­ne­ckon­ců smr­telník! Ať jeho život trvá jen sto dvacet let.“…

späť na Genesis, 6

Príbuzné preklady Roháček

…2 že videli synovia Boží ľud­ské dcéry, že sú krás­ne, a brali si ženy zo všet­kých, ktoré si volili.…

Evanjelický

…2 Boží synovia videli, že ľud­ské dcéry sú pek­né, a brali si za ženy všet­ky, ktoré si vy­volili.…

Ekumenický

…2 Boží synovia videli, že ľud­ské dcéry sú krás­ne, vzali si z nich za manžel­ky tie, ktoré si vy­brali.…

Bible21 ✔

…2 Boží synové vi­dě­li, jak jsou lid­ské dce­ry krásné, a bra­li si za že­ny všech­ny, jichž se jim za­ch­tělo.…

Bible21 › Genesis › 6,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček