Ekumenický1. Mojžišova6,2

1. Mojžišova 6:2

Genesis

Boží synovia videli, že ľud­ské dcéry sú krás­ne, vzali si z nich za manžel­ky tie, ktoré si vy­brali.


Verš v kontexte

1 Keď sa ľudia začali rozm­nožovať na zemi a rodili sa im dcéry, 2 Boží synovia videli, že ľud­ské dcéry sú krás­ne, vzali si z nich za manžel­ky tie, ktoré si vy­brali. 3 Hos­podin po­vedal: Môj duch nezos­tane večne v človekovi, lebo je telo; jeho vek bude stod­vad­sať rokov.

späť na 1. Mojžišova, 6

Príbuzné preklady Roháček

2 že videli synovia Boží ľud­ské dcéry, že sú krás­ne, a brali si ženy zo všet­kých, ktoré si volili.

Evanjelický

2 Boží synovia videli, že ľud­ské dcéry sú pek­né, a brali si za ženy všet­ky, ktoré si vy­volili.

Ekumenický

2 Boží synovia videli, že ľud­ské dcéry sú krás­ne, vzali si z nich za manžel­ky tie, ktoré si vy­brali.

Bible21

2 Boží synové vi­dě­li, jak jsou lid­ské dce­ry krásné, a bra­li si za že­ny všech­ny, jichž se jim za­ch­tělo.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček