…13 Odpověděli: „Tvoji služebníci jsou bratři. Bývalo nás dvanáct synů jednoho muže v kanaánské zemi; nejmladší je právě doma s naším otcem a jeden – ten už není.“ 14 Josef pokračoval: „Jak jsem řekl: Jste špehové! 15 Proto si vás prověřím. Jakože je farao živ, nevyjdete odsud, dokud sem nepřijde váš nejmladší bratr!…
…14 A Jozef im riekol: To je to, čo som vám hovoril, že ste vyzvedači.…
Evanjelický…14 Ale Jozef im povedal: Tak je, ako som vám povedal: Vyzvedači ste.…
Ekumenický…14 Jozef však opakoval: Je to tak, ako som povedal, ste vyzvedači!…
Bible21 ✔…14 Josef pokračoval: „Jak jsem řekl: Jste špehové!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček