Bible21 › Genesis › 25,28

Genesis 25:28

— Izák si ob­lí­bil Ezaua, ne­boť mu chutna­la zvěři­na, ale Re­be­ka si ob­lí­bi­la Jáko­ba.


Verš v kontexte

…27 Chlap­ci vy­rost­li a Ezau se stal mužem znalým lovu, mužem divoči­ny, za­tím­co Jákob byl spořádaný muž a zdržoval se do­ma. 28 Izák si ob­lí­bil Ezaua, ne­boť mu chutna­la zvěři­na, ale Re­be­ka si ob­lí­bi­la Jáko­ba. 29 Jednou, když Jákob uvařil kaši, přišel Ezau z pole ce­lý vy­čerpaný.…

späť na Genesis, 25

Príbuzné preklady Roháček

…28 A Izák miloval Ezava, pre­tože jedával z jeho lovu, a Rebeka zase milovala Jakoba.…

Evanjelický

…28 Izák si obľúbil Ézava, lebo rád jedával divinu, Rebeka si však obľúbila Jákoba.…

Ekumenický

…28 Izák mal radšej Ézava, lebo jedával z jeho úlov­ku, no Rebeka mala radšej Jákoba.…

Bible21 ✔

…28 Izák si ob­lí­bil Ezaua, ne­boť mu chutna­la zvěři­na, ale Re­be­ka si ob­lí­bi­la Jáko­ba.…

Bible21 › Genesis › 25,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček