Bible21 › Genesis › 2,9

Genesis 2:9

— Hos­po­din Bůh ne­chal ze země vy­růst vše­li­jaké stro­my lá­kavé na po­hled a dob­ré k jídlu, včetně stro­mu živo­ta upro­střed za­hra­dy a stro­mu po­znání dob­ra i zla.


Verš v kontexte

…8 Hos­po­din Bůh vy­sázel v Edenu na východě za­hra­du a do ní po­stavil člověka, je­hož zfor­moval. 9 Hos­po­din Bůh ne­chal ze země vy­růst vše­li­jaké stro­my lá­kavé na po­hled a dob­ré k jídlu, včetně stro­mu živo­ta upro­střed za­hra­dy a stro­mu po­znání dob­ra i zla. 10 Z Edenu vy­cháze­la ře­ka, aby za­vlažova­la za­hra­du, a od­tud se roz­dělova­la do čtyř hlavních toků.…

späť na Genesis, 2

Príbuzné preklady Roháček

…9 A Hos­podin Bôh dal, aby vy­rás­tol zo zeme všelijaký strom žiadúc­ny na po­hľad a ovocím dobrý na jedenie, a strom života pro­stred raja ako aj strom vedenia dob­rého i zlého.…

Evanjelický

…9 Hos­podin Boh dal zo zeme vy­rásť všelijakým stromom, lákavým na po­hľad a dob­rým na jedenie, aj stromu života upro­stred záh­rady, aj stromu po­znania dob­ra a zla.…

Ekumenický

…9 Hos­podin Boh vy­sadil záh­radu v Edene na východe a po­stavil do nej človeka, ktorého stvár­nil.…

Bible21 ✔

…9 Hos­po­din Bůh ne­chal ze země vy­růst vše­li­jaké stro­my lá­kavé na po­hled a dob­ré k jídlu, včetně stro­mu živo­ta upro­střed za­hra­dy a stro­mu po­znání dob­ra i zla.…

Bible21 › Genesis › 2,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček