…10 Toto je má smlouva s vámi a s tvým budoucím semenem, toto budete zachovávat: každý, kdo je u vás mužského pohlaví, bude obřezán. 11 Obřežete předkožku svého údu a to vám bude znamením smlouvy, kterou máte se mnou. 12 Každý, kdo je u vás mužského pohlaví, jak narozený v domě, tak koupený za peníze od kteréhokoli cizince, jenž není ze tvého semene, bude ve vašich pokoleních obřezán, když mu bude osm dní.…
…11 Obrežete telo svojej neobrezanosti, a to bude znamením smluvy medzi mnou a medzi vami.…
Evanjelický…11 Dajte si obrezať mäso svojej predkožky; to bude znamením zmluvy medzi mnou a vami.…
Ekumenický…11 Dáte si obrezať mäso svojej neobrezanej predkožky, to bude znamením zmluvy medzi mnou a vami.…
Bible21 ✔…11 Obřežete předkožku svého údu a to vám bude znamením smlouvy, kterou máte se mnou.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček