Bible21 › Galatským › 6,4

Galatským 6:4

— Každý ať po­soudí své vlastní jednání; ať se pak chlu­bí jen sám sobě a ne­srovnává se s druhý­mi.


Verš v kontexte

…3 Kdo si mys­lí, že je něco, a při­tom nic není, ten si něco nalhává. 4 Každý ať po­soudí své vlastní jednání; ať se pak chlu­bí jen sám sobě a ne­srovnává se s druhý­mi. 5 Každý mu­sí nést svůj vlastní náklad.…

späť na Galatským, 6

Príbuzné preklady Roháček

…4 Ale každý nech zkúša svoje vlast­né dielo a po­tom bude mať chválu vzťahom na samého seba a nie vzťahom na iného.…

Evanjelický

…4 Nech každý skúma svoje dielo a bude mať chválu sám pred sebou, ale nie pred iným.…

Ekumenický

…4 Nech každý skúma svoje konanie, a tak sa bude mať čím chváliť sám pred sebou, ale nie pred iným.…

Bible21 ✔

…4 Každý ať po­soudí své vlastní jednání; ať se pak chlu­bí jen sám sobě a ne­srovnává se s druhý­mi.…

Bible21 › Galatským › 6,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček