Bible21 › Filipským › 4,14

Filipským 4:14

— Za­chova­li jste se ale krásně, že jste mi po­moh­li v tísni.


Verš v kontexte

…13 Všech­no mohu v Kri­stu, který mě po­si­lu­je. 14 Za­chova­li jste se ale krásně, že jste mi po­moh­li v tísni. 15 Vy Fi­lipští sami ví­te, jak to bylo v počát­cích evange­lia, když jsem se vy­dal na ces­tu z Ma­kedo­nie. Žádná církev se ne­podí­le­la na mých výdajích a příjmech, jen vy je­diní.…

späť na Filipským, 4

Príbuzné preklady Roháček

…14 Avšak dob­re ste urobili, že ste sa zúčast­nili na mojom súžení.…

Evanjelický

…14 A pred­sa ste dob­re urobili, že ste sa ma ujali v mojej ties­ni.…

Ekumenický

…14 Ale dob­re ste urobili, že ste sa ma ujali v mojej ties­ni.…

Bible21 ✔

…14 Za­chova­li jste se ale krásně, že jste mi po­moh­li v tísni.…

Bible21 › Filipským › 4,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček