Filipským 2:13
— Bůh sám totiž ve vás působí, abyste nejen chtěli, ale i dělali, co se mu líbí!
Verš v kontexte
…12 Proto, moji milovaní, jako jste byli vždycky poslušní, když jsem byl s vámi, buďte mnohem spíše poslušní i teď, když jsem pryč. S posvátnou úctou uvádějte svou spásu ve skutek. 13 Bůh sám totiž ve vás působí, abyste nejen chtěli, ale i dělali, co se mu líbí! 14 Všechno dělejte bez reptání a dohadování,…
…13 lebo je to Bôh, ktorý vo vás pôsobí i chcenie i činenie pre záľubu.…
Evanjelický…13 Však boj je ten, ktorý pôsobí vo vás, aby ste aj chceli aj činili nad svoju dobrú vôľu.…
Ekumenický…13 Veď Boh pôsobí vo vás, že chcete i konáte, čo sa jemu páči.…
Bible21 ✔…13 Bůh sám totiž ve vás působí, abyste nejen chtěli, ale i dělali, co se mu líbí!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček