Bible21Ezechiel31,11

Ezechiel 31:11

vy­dám jej do ru­kou vůd­ce národů, aby s ním naložil, jak si za svou špatnost za­s­louží. Za­vr­hl jsem ho


Verš v kontexte

10 Nuže, tak praví Panovník Hos­po­din: Pro­tože se tyčil tak vy­soko a špicí sahal až k ob­lakům, takže jeho srd­ce tou výškou zpych­lo, 11 vy­dám jej do ru­kou vůd­ce národů, aby s ním naložil, jak si za svou špatnost za­s­louží. Za­vr­hl jsem ho 12 a cizáci, ti nej­ukrutnější mezi po­ha­ny, jej po­razi­li a ne­cha­li ho být. Jeho větve padly na hory i všech­na údo­lí, jeho halu­ze leží po­lámá­ny ve všech roklích na ze­mi. Všech­ny náro­dy země opusti­ly jeho stín a ne­chaly ho být.

späť na Ezechiel, 31

Príbuzné preklady Roháček

11 vy­dal som ho do ruky sil­ného z národov; učinil mu, jako za­slúžil; zahnal som ho pre jeho bez­božnosť.

Evanjelický

11 vy­dal som ho do rúk naj­moc­nejšiemu medzi národ­mi a naloží s ním podľa jeho bez­božnos­ti. Ja som ho za­hnal.

Ekumenický

11 vy­dal som ho do rúk naj­moc­nejšiemu medzi národ­mi, aby s ním naložil podľa jeho bez­božnos­ti. Za­vr­hol som ho.

Bible21

11 vy­dám jej do ru­kou vůd­ce národů, aby s ním naložil, jak si za svou špatnost za­s­louží. Za­vr­hl jsem ho

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček