…8 Sidonci a Arvaďané jsou tví veslaři, mořští vlci z Týru tví kormidelníci. 9 Z Byblosu máš zkušené řemeslníky, aby opravovali tvé trhliny. Všechny mořské lodi a jejich posádkykotví u tebe, aby tvé zboží nabrali. 10 Válečníci z Persie, Lydie i Libyebojují za tebe. Své štíty a přilby zavěsili na tobě, aby přispěli ke tvé nádheře.…
…9 Starší z Gebala a jeho mudrci boli v tebe a opravovali tvoje trhliny; všetky morské lode aj ich plavci bývali v tebe, aby zamenili tvoj tovar.…
Evanjelický…9 Starší Gebalu a jeho znalci ti opravovali trhliny. Všetky morské lode a ich námorníci bývali v tebe, aby robili výmenný obchod.…
Ekumenický…9 Starší Gebalu a jeho múdri muži ti opravovali trhliny. Všetky morské lode a ich námorníci bývali v tebe, aby robili výmenný obchod.…
Bible21 ✔…9 Z Byblosu máš zkušené řemeslníky, aby opravovali tvé trhliny. Všechny mořské lodi a jejich posádkykotví u tebe, aby tvé zboží nabrali.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček