Bible21 › Ezechiel › 12,27

Ezechiel 12:27

— „Synu člověčí, dům Iz­rae­le říká: ‚­Ta jeho vi­dění se splní za dlouhé roky. Pro­ro­kuje o vzdálené budoucnosti.‘


Verš v kontexte

…26 Do­stal jsem slovo Hos­po­di­novo: 27 „Synu člověčí, dům Iz­rae­le říká: ‚­Ta jeho vi­dění se splní za dlouhé roky. Pro­ro­kuje o vzdálené budoucnosti.‘ 28 Pro­to jim řekni: Tak praví Panovník Hos­po­din – Žádné z mých slov už ne­s­ne­se odkla­dy. Coko­li řeknu, se na­plní, praví Panovník Hospodin.“

späť na Ezechiel, 12

Príbuzné preklady Roháček

…27 Synu človeka, hľa, dom Iz­raelov hovoria: Videnie, ktoré on vidí, v­zťahuje sa na mnohé dni, a prorokuje na ďaleké časy.…

Evanjelický

…27 Človeče, dom Iz­raela hovorí: Videnie, ktoré on má, sa vzťahuje na mnoho dní, a prorokuje o ďalekých dobách.…

Ekumenický

…27 Človeče, dom Iz­raela hovorí: Videnie, ktoré on má, sa vzťahuje na vzdialené dni a prorokuje o ďalekých dobách.…

Bible21 ✔

…27 „Synu člověčí, dům Iz­rae­le říká: ‚­Ta jeho vi­dění se splní za dlouhé roky. Pro­ro­kuje o vzdálené budoucnosti.‘…

Bible21 › Ezechiel › 12,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček