Bible21 › Ezdráš › 7,10

Ezdráš 7:10

— Ez­dráš za­svě­til svůj život to­mu, aby zkou­mal a plnil Hos­po­dinův Zákon a aby učil jeho us­tano­vení a řá­dy v Iz­rae­li.


Verš v kontexte

…9 Z Babylo­nu vy­šel prvního dne prvního měsíce a do Je­ruzalé­ma do­razil prvního dne pátého měsíce, ne­boť jeho Bůh nad ním držel svou las­kavou ru­ku. 10 Ez­dráš za­svě­til svůj život to­mu, aby zkou­mal a plnil Hos­po­dinův Zákon a aby učil jeho us­tano­vení a řá­dy v Iz­rae­li. 11 Toto je znění do­pisu, jímž král Ar­taxer­xes vy­bavil učeného kněze Ez­dráše, znal­ce Hos­po­di­nových přikázání a jeho us­tano­vení pro Iz­rael:…

späť na Ezdráš, 7

Príbuzné preklady Roháček

…10 Lebo Ezdráš bol ustavil svoje srd­ce zpytovať zákon Hos­podinov a činiť a učiť v Iz­raelovi ustanovenie a súd.…

Evanjelický

…10 Ezdráš si totiž umienil skúmať zákon Hos­podinov, za­chovávať ho a učiť Iz­rael ustanoveniam a právam.…

Ekumenický

…10 Ezdráš si totiž zau­mienil skúmať Hos­podinov zákon, pl­niť ho a učiť iz­rael­ský ľud ustanovenia a práv­ne pred­pisy.…

Bible21 ✔

…10 Ez­dráš za­svě­til svůj život to­mu, aby zkou­mal a plnil Hos­po­dinův Zákon a aby učil jeho us­tano­vení a řá­dy v Iz­rae­li.…

Bible21 › Ezdráš › 7,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček