Bible21Exodus29,36

Exodus 29:36

Každý den bu­deš pro smíření obětovat býčka za hřích. Vy­konáš na ol­táři obřad smíření, abys jej očistil od hří­chu, a po­mažeš jej, aby byl po­svěcen.


Verš v kontexte

35 Tak­to naložíš s Áro­nem a s jeho sy­ny, přes­ně jak jsem ti přikázal. Bu­deš je po­věřovat kněžstvím po sedm dní. 36 Každý den bu­deš pro smíření obětovat býčka za hřích. Vy­konáš na ol­táři obřad smíření, abys jej očistil od hří­chu, a po­mažeš jej, aby byl po­svěcen. 37 Po sedm dní bu­deš očišťovat ol­tář, abys jej po­svě­til. Tak bude ol­tář sva­tosvatý. Coko­li se do­tkne ol­táře, bude svaté.

späť na Exodus, 29

Príbuzné preklady Roháček

36 A na každý ten deň pri­pravíš jun­ca obeti za hriech na očistenie, po­kryť hriech, a od­hriešiš ol­tár tým, že po­kryješ na ňom h­riech a po­mažeš ho, aby si ho tak posvätil.

Evanjelický

36 Každý deň obetuj jun­ca ako obeť za hriech na zmierenie. Ol­tár očis­ti od hriechu tým, že na ňom vy­konáš ob­rad zmierenia; po­maž ho, aby si ho po­svätil.

Ekumenický

36 Každý deň obetuj býčka ako obetu za hriech, ok­rem obiet zmierenia. Ol­tár očis­ti od hriechu tým, že na ňom vy­konáš obetu zmierenia a že ho po­mažeš; tým ho po­svätíš.

Bible21

36 Každý den bu­deš pro smíření obětovat býčka za hřích. Vy­konáš na ol­táři obřad smíření, abys jej očistil od hří­chu, a po­mažeš jej, aby byl po­svěcen.

Bible21Exodus29,36

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček