Bible21 › Exodus › 16,25

Exodus 16:25

— Teh­dy Mo­jžíš ře­kl: „Sněz­te to dnes, ne­boť dnes je Hos­po­di­nova so­bo­ta; dnes na poli nic nena­jdete.


Verš v kontexte

…24 A tak si to ne­cha­li na zítřek, jak Mo­jžíš přikázal, a ne­za­smrádlo to ani v tom ne­by­li červi. 25 Teh­dy Mo­jžíš ře­kl: „Sněz­te to dnes, ne­boť dnes je Hos­po­di­nova so­bo­ta; dnes na poli nic nena­jdete. 26 Šest dní bu­dete sbírat, ale sedmého dne, v so­bo­tu, nic nebude.“…

späť na Exodus, 16

Príbuzné preklady Roháček

…25 A Mojžiš po­vedal: Jedz­te to dnes, lebo dnes je sobota Hos­podinovi: Dnes by ste toho nenašli na poli.…

Evanjelický

…25 Mojžiš po­vedal: Jedz­te to dnes, lebo dnes je Hos­podinov sviatok od­počin­ku; dnes to nenáj­dete na poli.…

Ekumenický

…25 Mojžiš po­vedal: Zjedz­te to dnes, lebo dnes je Hos­podinov sobot­ný deň od­počin­ku. Dnes nenáj­dete na poli nič.…

Bible21 ✔

…25 Teh­dy Mo­jžíš ře­kl: „Sněz­te to dnes, ne­boť dnes je Hos­po­di­nova so­bo­ta; dnes na poli nic nena­jdete.…

Bible21 › Exodus › 16,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček