Bible21 › Ester › 6,14

Ester 6:14

— Ještě to ani ne­dořek­li, když vtom do­razi­li královi eu­nu­chové a spěšně Ha­ma­na od­ve­dli na hosti­nu, kte­rou vy­stro­ji­la Es­ter.


Verš v kontexte

…12 Mor­de­chaj se pak vrá­til do králov­ského paláce, ale Ha­man spě­chal do­mů sklíčený a s hlavou za­halenou. 13 Když Ha­man vy­pravoval své ženě Ze­reš a všem přá­te­lům, co všech­no ho po­stih­lo, od­vě­ti­li mu ti mudrcové i jeho že­na Ze­reš: „Jest­li je ten Mor­de­chaj oprav­du Žid, pak tvůj pád teprve za­čal! Nikdy ho ne­přemůžeš; padneš před ním úplně.“ 14 Ještě to ani ne­dořek­li, když vtom do­razi­li královi eu­nu­chové a spěšně Ha­ma­na od­ve­dli na hosti­nu, kte­rou vy­stro­ji­la Es­ter.

späť na Ester, 6

Príbuzné preklady Roháček

…14 A kým ešte hovorili s ním, prišli komor­níci kráľovi ponáhľajúc sa, aby čím skôr do­vied­li Hámana na hos­tinu, ktorú pri­pravila Es­ter.…

Evanjelický

…14 Ešte sa s ním zhovárali, a už prišli kráľov­skí eunuchovia, aby rých­lo od­vied­li Hámána na hos­tinu, ktorú pri­pravila Es­ter.…

Ekumenický

…14 Ešte sa s ním zhovárali, keď prišli kráľov­skí eunuchovia, aby od­vied­li Hámana na hos­tinu, ktorú pri­pravila Es­ter.…

Bible21 ✔

…14 Ještě to ani ne­dořek­li, když vtom do­razi­li královi eu­nu­chové a spěšně Ha­ma­na od­ve­dli na hosti­nu, kte­rou vy­stro­ji­la Es­ter.…

Bible21 › Ester › 6,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček