Bible21 › Ester › 5,3

Ester 5:3

— „Copak chceš, královno Es­ter? Žá­dej půl říše a bude ti vyhověno,“ ře­kl jí král.


Verš v kontexte

…2 Když spatřil královnu Es­ter, jak sto­jí v dvo­raně, zís­ka­la si jeho srd­ce. Ukázal na ni svým zlatým žezlem, Es­ter přistou­pi­la a do­tkla se jeho kon­ce. 3 „Copak chceš, královno Es­ter? Žá­dej půl říše a bude ti vyhověno,“ ře­kl jí král. 4 „Kdy­by král ráčil, mohl by pro­sím král dnes při­jít s Ha­manem na hosti­nu, kte­rou jsem pro něj připravila?“ od­po­vědě­la Es­ter.…

späť na Ester, 5

Príbuzné preklady Roháček

…3 A kráľ jej po­vedal: Čo chceš, kráľov­ná Es­ter? A jaká je tvoja pros­ba? A čo by si žiadala až do polo­vice kráľov­stva, bude ti dané.…

Evanjelický

…3 Kráľ jej po­vedal: Čo je s tebou, kráľov­ná Es­ter? Aké máš želanie? I keby to bola polo­vica kráľov­stva, do­staneš ju.…

Ekumenický

…3 Kráľ sa jej spýtal: Čo je s tebou, kráľov­ná Es­ter? Aké máš želanie? Aj keby to bola polo­vica kráľov­stva, do­staneš to.…

Bible21 ✔

…3 „Copak chceš, královno Es­ter? Žá­dej půl říše a bude ti vyhověno,“ ře­kl jí král.…

Bible21 › Ester › 5,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček