Bible21Ester2,2

Ester 2:2

Právě ho ob­s­luhova­li královští panoši a ti mu po­ra­di­li: „Ne­chť se pro krále dají vy­hledat krásné mladé pan­ny.


Verš v kontexte

1 Když bylo po všem a hněv krále Xer­xe opa­dl, vzpo­mněl si na Vaš­ti, na to, co pro­ve­dla a jak se pro­ti ní za­kroči­lo. 2 Právě ho ob­s­luhova­li královští panoši a ti mu po­ra­di­li: „Ne­chť se pro krále dají vy­hledat krásné mladé pan­ny. 3 Král ne­chť ve všech pro­vin­ciích své říše us­tanoví úředníky, kteří shro­máždí všech­ny krásné mladé pan­ny do haré­mu paláce v Súsách, kde o ně bude pečovat králov­ský eu­nuch Hegaj, strážce žen, a ne­chá je kráš­lit.

späť na Ester, 2

Príbuzné preklady Roháček

2 A mláden­ci kráľovi, ktorí mu po­sluhovali, riek­li: Nech vy­hľadajú kráľovi mladice pan­ny krás­neho vzoz­renia,

Evanjelický

2 Po­tom po­vedali mladí kráľovi služob­níci, ktorí ho ob­sluhovali: Nech vy­hľadajú pre kráľa dievčatá, pan­ny krás­neho vzhľadu,

Ekumenický

2 Po­tom po­vedali kráľov­ské kniežatá, ktoré ho ob­sluhovali: Nech vy­hľadajú pre kráľa dievčatá, pan­ny krás­neho vzhľadu.

Bible21

2 Právě ho ob­s­luhova­li královští panoši a ti mu po­ra­di­li: „Ne­chť se pro krále dají vy­hledat krásné mladé pan­ny.

Bible21Ester2,2

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček